-C. , pocu dopu à a cunquista rumana, un picculu paese gaulocu chì cuntinueghja da sola a lotta contru l'invasore grazia à una puzione magica preparata da u druide, sta bevanda chì dà una forza supraumana à quellu chì a beie. I caratteri principali sò u guerrieru Asterix è u liberatore di menhirs Obelix, incaricatu da u paese di sbattà i piani di i Rumani o d'andà à sustene tutti quelli chì dumandanu aiutu contr'à a Republica Rumana.