Barry B. Benson hè una ape idealista chì hà a capacità di parlà à l'omu. Di novu graduatu, Barry hè disillusionatu cù a prospettiva di avè solu un pianu di carriera: fà u meli. Cum'ellu s'aventura fora di l'alvea per a prima volta, rompe una di e regule fundamentali di u mondu di l'api: parla à un umanu: una fiurista di New York, Vanessa. Hè stunatu di truvà chì l'omu anu arrubbatu è manghjatu u meli pruduciutu da l'api, è sò stati per seculi ! Tandu face a so missione di purtà a razza umana à a ghjustizia per arrubà u meli è di rinfurzà i diritti di l'api.