Woody u cowboy hè u ghjoculu preferitu di u zitellu. Teme più chè qualcunu l'altru l'apparizione di un ghjoculu chì puderia detronalu in u core di u so patrone, ma ùn lascia micca vede, per via di u so rolu di capu. Stu timore si materializeghja in l'anniversariu di Andy, quandu u zitellu riceve un Buzz, una figura d'azzione chì rapprisenta un ranger spaziale.