Ariel, una ghjovana è bella sirena di sedici anni, principessa di u regnu di l'Atlantica, ùn hè micca cuntenta di a so vita sottumarina è hè affascinata da u mondu umanu.

Cù u so megliu amicu pisci, coglie l'uggetti di stu mondu è spessu va à a superficia per visità un gabbianu.

Ella ignora l'avvertimenti di u so babbu, u rè Tritonu, regnu di l'Atlantica, è di Sebastianu, un grancu chì hè ancu u cunsigliu è u cunduttore di u rè, chì li dicenu chì u cuntattu trà l'omu è a ghjente di u mare hè pruibitu.