l. J. -C. , krátce po římském dobytí, malá galská vesnice, která sama pokračuje v boji proti vetřelci díky kouzelnému lektvaru připravenému druidem, tento nápoj dává nadlidskou sílu tomu, kdo ho vypije. Hlavními postavami jsou válečník Asterix a doručovatel menhirů Obelix, kteří byli vesnicí pověřeni mařením plánů Římanů nebo podporou každého, kdo požádá o pomoc proti římské republice.