J. -C. , kort efter den romerske erobring, en lille gallisk landsby, som alene fortsætter kampen mod angriberen takket være en trylledrikk tilberedt af druiden, denne drik giver en overmenneskelig styrke til den, der drikker den. Hovedpersonerne er krigeren Asterix og befrieren af ​​menhirs Obelix, anklaget af landsbyen for at forpurre romernes planer eller for at støtte enhver, der beder om hjælp mod den romerske republik.