La serio okazas en la urbo Parizo, en kiu loĝas 14-jara knabino nomata Marinette Dupain-Cheng, kaj Adrien Agreste, 14-jara modelo.
Ĉe la plej eta minaco, ili transformas en Ladybug kaj Katon, superheroan duopon protektantan Parizon de akumas, malbonaj papilioj kiuj transformas parizanojn.
Ĉe la origino de tio estas la Papillon, mistera viro kiu volas reakiri la antikvajn juvelojn kiuj donas al sia posedanto grandajn potencojn.
Interreta Kolorigo