J. -C. , vahetult pärast Rooma vallutamist, väike gallia küla, mis jätkab üksinda võitlust sissetungijaga tänu druiidi valmistatud võlujoogile, mis annab selle joojale üliinimliku jõu. Peategelasteks on sõdalane Asterix ja menhiride vabastaja Obelix, keda küla süüdistab roomlaste plaanide nurjamises või abipalvete otsimises Rooma vabariigi vastu.