Eastbunny Hop izeneko fikziozko herrian, untxiz eta beste izakiez betetako unibertso batean, Max eta Ruby gurasoekin etxe batean bizi diren bi untxi ingurukoak dira.
Max anaia txikia, hiru urtekoa, amorratua eta arrakasta lortzeko erabakia eta bere arreba Ruby, zazpi urtekoa, gutxitan pazientzia, helburuetara zuzendua eta batzuetan aspergarria.
Rubyk bere anaia txikia Max ahalik eta ondoen zaintzen du eguneroko bizitzako arazo txikiekin.
Lineako Koloreztatzea