J. -C. , pouco despois da conquista romana, pequena aldea gala que continúa soa a loita contra o invasor grazas a unha poción máxica preparada polo druída, esta bebida dándolle unha forza sobrehumana a quen a bebe. Os personaxes principais son o guerreiro Astérix e o liberador dos menhires Obélix, encargados pola vila de frustrar os plans dos romanos ou de ir apoiar a quen lle pida axuda contra a República Romana.