Consiguen que un labrego valente o recolla. A historia conta a amizade entre o raposo e un can. Os dous amigos loitan por preservar a súa amizade a pesar dos seus instintos incipientes e as presións sociais circundantes que os obrigan a ser adversarios.