-C. , yon ti tan apre konkèt Women an, yon ti vilaj Galik ki kontinye poukont li batay kont anvayisè a gras ak yon posyon majik drwid la prepare, bwason sa a bay nenpòt moun ki bwè l yon fòs ki pa imen. Pèsonaj prensipal yo se gèrye Asterix ak delivre menhir Obelix, chaje pa vilaj la ak defoil plan Women yo oswa ale nan sipòte nenpòt moun ki mande èd kont Repiblik Women an.