ա. 50 թ. J. -C. , հռոմեական նվաճումից անմիջապես հետո, փոքրիկ գալլական գյուղ, որը շարունակում է միայնակ պայքարը զավթչի դեմ՝ շնորհիվ դրուիդի պատրաստած կախարդական ըմպելիքի, այս ըմպելիքը գերմարդկային ուժ է տալիս նրան, ով խմում է այն: Գլխավոր հերոսներն են ռազմիկ Աստերիքսը և մենհիրների առաքիչ Օբելիքսը, որոնց գյուղը մեղադրում է հռոմեացիների պլանները խափանելու մեջ կամ պատրաստվում է աջակցել նրանց, ովքեր օգնություն են խնդրում Հռոմեական Հանրապետության դեմ:.