J. -C. , stuttu eftir landvinninga Rómverja, lítið gallískt þorp sem heldur áfram baráttunni gegn innrásarhernum eitt og sér þökk sé töfradrykk sem útbúinn er af druid, þessi drykkur gefur ofurmannlegan styrk þeim sem drekkur hann. Aðalpersónurnar eru kappinn Ástríkur og frelsari menhirs Obelix, ákærður af þorpinu fyrir að koma í veg fyrir áætlanir Rómverja eða að fara að styðja hvern þann sem biður um hjálp gegn rómverska lýðveldinu.