Riescono a convincere un coraggioso contadino a prenderlo. La storia racconta dell'amicizia tra la volpe e un cane. I due amici lottano per preservare la loro amicizia nonostante i loro istinti in erba e le pressioni sociali che li circondano li costringono ad essere avversari.