Nanonofy ny ho mpikaroka i Carl Fredricksen hatramin'ny nahitany ny fanararaotana nataon'i Charles Muntz, ilay mpitsangatsangana malaza izay, tamin'ny fiaramanidina ary niaraka tamin'ny alikany, dia nahita ny Paradise Falls tamin'ny vaovao sinema.

Nijanona irery tao an-tranony i Carl, ilay farany nijoro teo amin'ny manodidina iray izay mandrava ny milina fanorenana hananganana trano maoderina.

Taorian’ny fifanolanana tamin’ny mpiasa iray dia nitory ny orinasa ary nametraka azy tao amin’ny trano fisotroan-dronono.