Ity foko ity dia manana endrika fiteny voalohany, dia ny fiteny rajako lehibe. Tarzan dia midika hoe "hoditra fotsy", fa ny tena anarany dia John Clayton III, Lord Greystoke. Tsy maintsy tafavoaka velona tany anaty ala hatramin'ny fahazazany i Tarzan, mampiseho fahaiza-manao ara-batana ambony noho ny an'ny atleta ao amin'ny tontolo sivilizasiona. Nomena saina ambony ihany koa izy ary mianatra teny anglisy samirery amin'ny fampiasana ireo boky misy sary nalain'ny ray aman-dreniny.