Ko te kaupapa o te kiriata he mea whakaawe mai i nga whika mai i nga pakiwaitara o Te Moananui-a-Kiwa.
Ka whakanui nga tangata o te motu o Motunui ki te atua wahine a Te Fiti, e ai ki te korero nana i whakaora te moana na te kohatu jade, te ngakau o Te Fiti me te puna o tona mana.
Ko Maui, atua o te hau me te moana, ka tahae i te ngakau kia whai mana te tangata ki te hanga.
Ka marara a Te Fiti, ka whakaekea a Maui e Te KÄ, tetahi atu atua e rapu ana i te ngakau pohewa, te rewera o te whenua me te ahi.
I roto i te pakanga, ka whiua a Maui ki te rangi, ka ngaro tona ngakau ka ngaro ki raro o te moana.
Ko nga tangata o te motu he hunga haereere nui i mua, engari i whakamutua a ratou mahi i muri i te tahaetia o te ngakau o Te Fiti na te mea kua kore te moana i te pai.
He mano tau i muri mai, ka whiriwhiria e te moana a Moana, tamahine a Tui, rangatira o Motunui, hei whakahoki i te ngakau ki a Te Fiti.
Te Tae Tuihono