Te Tae Tuihono
Kua moemoea a Carl Fredricksen kia noho ia hei kaihÅpara mai i tana kitenga i nga mahi a Charles Muntz, te tangata rongonui rongonui, i runga i tana waka rererangi me te haere tahi me ana kuri, ka kitea te Pararaiha Falls i runga i nga korero kiriata.
Ka noho mokemoke a Carl i roto i tona whare, ko te mea whakamutunga e tu ana i tetahi takiwa e tarai ana nga miihini hanga ki te hanga whare hou.
I muri i te tautohetohe me tetahi kaimahi o te waahi, ka whakawakia e te kamupene ka whakanohoia ia ki roto i te whare reti.
I muri i te tautohetohe me tetahi kaimahi o te waahi, ka whakawakia e te kamupene ka whakanohoia ia ki roto i te whare reti. I te ra i tae mai ai nga kaimahi o te whare reti ki te tiki ia Carl, ka rere atu te whare na te mano poihau. Ka wehe atu a Carl ki te whakatutuki i tana moemoea, ki te noho ki Paradise Falls.