साइट कर्मचार्‍याशी भांडण झाल्यानंतर, कंपनीने खटला दाखल केला आणि त्याला सेवानिवृत्ती गृहात ठेवले. ज्या दिवशी सेवानिवृत्ती निवासस्थानातील कर्मचारी कार्लला घेण्यासाठी येतात, तेव्हा हजारो फुग्यांमुळे घर उडून जाते. कार्ल त्याचे स्वप्न पूर्ण करण्यासाठी, पॅराडाईज फॉल्समध्ये स्थायिक होण्यासाठी निघून जातो.