Ondertussen herstelt Felix onvermoeibaar de schade met zijn gouden magische hamer. Maar Ralph is het beu om apart te leven op de gamedump, alleen en gekleineerd door iedereen. Ralph drukt zijn ongenoegen uit dat hij voortdurend aan de kant wordt geschoven, alsof hij wordt weggegooid.