J. -C. , la scurt timp după cucerirea romană, un mic sat galic care continuă singur lupta împotriva invadatorului grație unei poțiuni magice preparate de druid, această băutură dând o putere supraomenească oricui o bea. Personajele principale sunt războinicul Asterix și eliberatorul de menhiruri Obelix, însărcinat de sat să dejuteze planurile romanilor sau să sprijine pe oricine cere ajutor împotriva Republicii Romane.