Hore
Online Sfarbenie
Carl Fredricksen sníval o tom, že bude prieskumníkom, odkedy videl v spravodajských filmoch skutky Charlesa Muntza, slávneho dobrodruha, ktorý na palube svojej vzducholode a v sprievode svojich psov objavil Paradise Falls.
Carl zostáva sám vo svojom dome, posledný stojí v štvrti, ktorú stavebné stroje ničia, aby postavili moderné budovy.
Po hádke so zamestnancom staveniska spoločnosť zažalovala a umiestnila ho do domova dôchodcov.
Po hádke so zamestnancom staveniska spoločnosť zažalovala a umiestnila ho do domova dôchodcov. V deň, keď si zamestnanci rezidencie pre dôchodcov prídu po Carla, dom odletí vďaka tisíckam balónov. Carl odchádza splniť si svoj sen, usadiť sa v Paradise Falls.
