Ј. -Ц. , убрзо након римског освајања, малог галског села које само наставља борбу против освајача захваљујући магичном напитку који је припремио друид, а ово пиће даје надљудску снагу ономе ко га пије. Главни ликови су ратник Астерикс и достављач менхира Обеликс, које село терети да је осујетио планове Римљана или да ће подржати свакога ко затражи помоћ против Римске републике.