Успевају да натерају храброг фармера да га покупи. Прича говори о пријатељству између лисице и пса. Двојица пријатеља се боре да очувају своје пријатељство упркос својим инстинктима и друштвеним притисцима који их приморавају да буду противници.