J. -C. , kort efter den romerska erövringen, en liten gallisk by som ensam fortsätter kampen mot inkräktaren tack vare en trolldryck framställd av druiden, denna dryck ger en övermänsklig styrka till den som dricker den. Huvudpersonerna är krigaren Asterix och befriaren av menhirs Obelix, anklagade av byn för att omintetgöra romarnas planer eller gå för att stödja alla som ber om hjälp mot den romerska republiken.